-
1 skrzynia ładunkowa samochodu
• load-carrying bodySłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynia ładunkowa samochodu
-
2 skrzynia ładunkowa samochodu ciężarowego
• open cargo bodySłownik polsko-angielski dla inżynierów > skrzynia ładunkowa samochodu ciężarowego
-
3 wywrotka ze skrzynią ładunkową przechylaną do tyłu
• end tipperSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wywrotka ze skrzynią ładunkową przechylaną do tyłu
-
4 skrzynia
chest, crate, ( nadwozie ciężarówki) (loading) platform; ( urządzenie gimnastyczne) boxskrzynia biegów — MOT gearbox
* * *f.1. ( pudło) chest, crate; skrzynia biegów mot. gear box; automatyczna skrzynia biegów mot. automatic transmission; pięciobiegowa skrzynia biegów mot. five-speed transmission; skrzynia gimnastyczna sport box; skrzynia inspektowa ogr. hotbed; skrzynia ładunkowa mot. loading platform.2. (= kufer) chest, coffer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrzynia
См. также в других словарях:
skrzynia — ż I, DCMs. skrzyniani; lm D. skrzyniayń 1. «paka zbita z desek lub zrobiona z metalu, blachy, zamykana lub nie, używana do transportu, do przechowywania, składania czegoś; ilość czegoś mieszcząca się w tej pace» Drewniana, metalowa skrzynia.… … Słownik języka polskiego
trójstronny — 1. «działający z trzech stron; mający trzy ruchome boki» Trójstronna skrzynia ładunkowa wywrotki. 2. «taki, w którym biorą udział trzy strony; dokonywany, zawierany przez trzy strony (trzy podmioty prawne)» Trójstronne porozumienie. Trójstronny… … Słownik języka polskiego
wywrotka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wywrotkatce; lm D. wywrotkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} samochód ciężarowy, wózek lub wagonik z nadwoziem z przechylną skrzynią ładunkową {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koleba — ż IV, CMs. kolebabie; lm D. kolebaeb 1. «naturalne lub doraźnie przygotowane miejsce schronienia (np. na nocleg) w górach, najczęściej w zagłębieniu skał lub między głazami; także szałas pasterski» 2. archit. «część sklepienia klasztornego o… … Słownik języka polskiego
paka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pace {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opakowanie, skrzynia służąca do przechowywania lub przewożenia różnych przedmiotów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyładowywać paki z ciężarówki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień